2024.04.27土曜日

技術ディスカッション

対話内容

田中: おはようございます。昨日のスプリントプランニングの件ですが、新機能の開発スケジュールはいかがですか？

山田: おはようございます。API設計の部分は順調に進んでいます。ただ、データベース設計についてはまだ検討中です。

田中: そうですね。データベース設計って、もう着手してますか？

山田: 実は、まだ詳細には入っていないんです。来週から本格的に始める予定です。

田中: 分かりました。それでしたら、あとでテックリード（TL）とsyncしておきます。設計レビューも必要ですからね。

山田: ありがとうございます。ところで、フロントエンドのコンポーネント開発はどうですか？

田中: こちらも順調です。UIライブラリの選定は完了しました。今週中にプロトタイプを作成予定です。

山田: 素晴らしいですね。テストケースの作成についてはいかがでしょうか？

田中: それについては、QAチームとmtgを設定しました。来週の火曜日にdiscussionする予定です。

山田: 了解しました。何か問題があれば、すぐにslackで連絡しますね。

田中: はい、よろしくお願いします。進捗に変更があれば、随時updateしてください。

語法・表現のポイント

1. 〜はいかがですか？

   • 用法：相手の状況や進捗を丁寧に尋ねる時に使用
   • 例句：新機能の開発スケジュールはいかがですか？
   • 変体：〜はどうですか？、〜の調子はどうですか？

2. 順調に進んでいます

   • 用法：物事が計画通りに進行していることを表現
   • 例句：API設計の部分は順調に進んでいます
   • 変体：スムーズに進んでいます、問題なく進んでいます

3. もう着手してますか？

   • 用法：既に作業を開始しているかを確認する表現
   • 例句：データベース設計って、もう着手してますか？
   • 変体：もう始めていますか？、既に取り掛かっていますか？

4. あとで〜とsyncしておきます

   • 用法：後で誰かと情報共有や相談をすることを表現
   • 例句：あとでテックリード（TL）とsyncしておきます
   • 変体：後で〜と相談します、〜と打ち合わせします

5. 〜についてはいかがでしょうか？

   • 用法：特定の事項について相手の状況を丁寧に尋ねる
   • 例句：テストケースの作成についてはいかがでしょうか？
   • 変体：〜に関してはどうですか？、〜の件はいかがですか？

中文翻译

田中: 早上好。关于昨天的冲刺计划会议，新功能的开发进度如何？

山田: 早上好。API设计部分进展顺利。不过，数据库设计还在考虑中。

田中: 是这样啊。数据库设计已经开始着手了吗？

山田: 其实，还没有深入到详细阶段。计划从下周开始正式进行。

田中: 明白了。那样的话，我稍后和技术负责人（TL）同步一下。因为设计评审也是必要的。

山田: 谢谢。顺便问一下，前端组件开发怎么样？

田中: 这边也很顺利。UI库的选择已经完成了。计划这周内制作原型。

山田: 太好了。测试用例的创建怎么样？

田中: 关于这个，我已经和QA团队安排了会议。计划下周二进行讨论。

山田: 了解了。如果有什么问题，我会立即通过slack联系的。

田中: 好的，拜托了。如果进度有变化，请随时更新。