2026.04.02木曜日

プロジェクト進捗会議

対話内容

田中: おはようございます。今日は週次の進捗確認をしましょう。山田さん、ログイン機能の開発はいかがですか？

山田: おはようございます。基本的な実装は順調に進んでいます。ただ、先週修正したバグがあるんですが、まだJiraに反映されてません。後で更新しておきます。

田中: ありがとうございます。それで、残りのタスクはどのくらいありますか？

山田: 正直に言うと、タスクの量が多すぎます。特にテストケースの作成に時間がかかっています。スケジュール的に厳しいかもしれません。

田中: そうですね。認識がずれてないか確認したいんですが、今週末までに完成予定でしたよね？

山田: はい、そうです。でも、現実的には来週の火曜日頃になりそうです。申し訳ありません。

田中: 分かりました。では、優先度の低いタスクを後回しにして、コア機能に集中しましょう。何かサポートが必要でしたら、遠慮なく言ってください。

山田: ありがとうございます。実は、データベース設計の部分で少し迷っているので、後でレビューをお願いできますか？

田中: もちろんです。午後の3時頃はどうでしょうか？

山田: 大丈夫です。よろしくお願いします。

語法・表現のポイント

1. 〜に反映される

   • 用法：変更や更新が システム・文書などに記録される場合に使用
   • 例句：先週修正したバグがあるんですが、まだJiraに反映されてません
   • 変体：〜に更新される、〜に記録される

2. 順調に進んでいます

   • 用法：プロジェクトや作業が計画通りに進行していることを表現
   • 例句：基本的な実装は順調に進んでいます
   • 変体：順調に進捗しています、スムーズに進んでいます

3. 〜すぎます

   • 用法：程度が過度であることを表現（形容詞・動詞の連用形＋すぎます）
   • 例句：タスクの量が多すぎます
   • 変体：忙しすぎます、複雑すぎます、難しすぎます

4. まずは〜しましょう

   • 用法：最初にすべきことを提案する際に使用
   • 例句：まずは、進捗確認をしましょう
   • 変体：とりあえず〜しましょう、最初に〜しましょう

5. 認識がずれてないか確認したい

   • 用法：相互理解に相違がないかを確かめたい時に使用
   • 例句：認識がずれてないか確認したいんですが、今週末までに完成予定でしたよね？
   • 変体：理解が合っているか確認したい、同じ認識か確認したい

中文翻译

田中: 早上好。今天我们来进行每周的进度确认吧。山田先生，登录功能的开发情况如何？

山田: 早上好。基本的实现进展顺利。不过，上周修正的bug还没有反映到Jira上。我稍后会更新的。

田中: 谢谢。那么，剩余的任务还有多少？

山田: 说实话，任务量太多了。特别是测试用例的制作很耗时间。在进度安排上可能会比较紧张。

田中: 是这样啊。我想确认一下我们的认识是否一致，原定是本周末完成对吧？

山田: 是的，没错。但实际上可能要到下周二左右。很抱歉。

田中: 我明白了。那么，我们把优先级低的任务往后推，专注于核心功能吧。如果需要什么支持，请不要客气尽管说。

山田: 谢谢。其实，我在数据库设计部分有些迷惑，能否请您稍后帮忙review一下？

田中: 当然可以。下午3点左右怎么样？

山田: 没问题。拜托您了。