2026.01.31土曜日
技術ディスカッション
対話内容
田中: お疲れ様です。今、新しいユーザー認証システムを開発しています。進捗はいかがですか。
李: お疲れ様です。基本機能の実装は完了しました。QAしてもらえる状態のものがありますか。
田中: そうですね、まずは単体テストが終わったモジュールから確認していただけますか。動作確認はいつしますか。
李: 明日の午後はいかがでしょうか。テス トデータの準備もできています。
田中: いいですね。ところで、今回採用したOAuth2.0の実装方法ですが、そのやり方は、効率がよさそうですね。
李: ありがとうございます。以前のプロジェクトで使った経験があるので、スムーズに進められました。セキュリティ面での検証も必要ですが。
田中: そうですね。セキュリティテストは専門チームに依頼しましょう。バグ修正があった場合、どのくらい時間がかかりそうですか。
李: 軽微なものなら1-2日、大きな変更が必要な場合は1週間程度を見込んでいます。
田中: 分かりました。それでは明日の動作確認で問題がなければ、来週からステージング環境でのテストを開始しましょう。
李: 承知いたしました。準備を進めておきます。
語法・表現のポイント
-
〜を開発しています
- 用法:現在進行中の開発作業を表現する際に使用
- 例句:今、新しいユーザー認証システムを開発しています
- 変体:〜を作成しています、〜を構築しています
-
QAしてもらえる状態のものがありますか
- 用法:テスト可能な状態かどうかを確認する丁寧な表現
- 例句:QAしてもらえる状態のものがありますか
- 変体:テストできる状態ですか、確認していただけますか
-
そのやり方は、効率がよさそう
- 用法:方法や手法について肯定的な評価を表現
- 例句:そのやり方は、効率がよさそうですね
- 変体:その方法は良さそうです、効果的な手法ですね
-
動作確認はいつしますか
- 用法:テストや確認作業のスケジュールを尋ねる
- 例句:動作確認はいつしますか
- 変体:テストはいつ行いますか、確認作業はいつ予定していますか
中文翻译
田中: 辛苦了。现在正在开发新的用户认证系统。进展如何?
李: 辛苦了。基本功能的实现已经完成了。有可以进行QA测试状态的东西吗?
田中: 是的,首先能否从完成单元测试的模块开始确认呢?什么时候进行动作确认?
李: 明天下午如何?测试数据的准备也已经完成了。
田中: 很好。顺便问一下,这次采用的OAuth2.0实现方法,这种做法看起来效率很高呢。
李: 谢谢。因为在之前的项目中有使用经验,所以能够顺利推进。不过安全性方面的验证也是必要的。
田中: 是的。安全性测试委托给专门团队吧。如果有bug修复的话,大概需要多长时间?
李: 轻微的问题1-2天,需要大的变更的话预计需要1周左右。
田中: 明白了。那么如果明天的动作确认没有问题的话,从下周开始在staging环境进行测试吧。
李: 知道了。我会推进准备工作的。