メインコンテンツまでスキップ
0:00
–:––
Space 再生/停止 · ← → 5秒

技術ディスカッション

対話内容​

田中: お疲れさまです。今週のスプリントの進捗はいかがですか?

佐藤: お疲れさまです。実は、ちょっと問題があって...先週修正したバグがあるんですけど、Jiraに反映されてないんです。

田中: そうですか。どのチケットですか?

佐藤: PROJ-1234です。金曜日にfixしたんですけど、ステータスが「In Progress」のままになってます。

田中: なるほど。それで、QAしてもらえる状態のものがありますか?他のタスクで。

佐藤: はい、PROJ-1220と1225は完了してます。でも、1234が遅れてることによって、次のフィーチャー開発に支障が出ています。

田中: そうですね。依存関係があるタスクですからね。あとでテックリード(TL)とsyncしておきます。優先度を調整する必要があるかもしれません。

佐藤: ありがとうございます。あと、テストカバレッジの件なんですが、現在75%なんです。目標の80%まであと少しです。

田中: いいですね。今週中に達成できそうですか?

佐藤: はい、新しいユニットテストを追加すれば大丈夫だと思います。明日までにはできる予定です。

田中: 分かりました。何か他にブロッカーはありますか?

佐藤: 今のところは大丈夫です。APIの仕様変更があったら教えてください。

田中: 承知しました。変更があればすぐに共有します。

語法・表現のポイント​

  1. QAしてもらえる状態

    • 用法:品質保証チームにテストを依頼できる準備が整った状態を表す
    • 例句:QAしてもらえる状態のものがありますか?
    • 変体:テスト可能な状態、QA ready
  2. 支障が出る

    • 用法:問題や障害が発生して、作業や進行に悪影響を与えることを表す
    • 例句:それによって次のフィーチャー開発に支障が出ています
    • 変体:影響が出る、問題が生じる、障害となる
  3. syncする

    • 用法:情報共有や打ち合わせをすることを表すIT業界でよく使われる表現
    • 例句:あとでテックリード(TL)とsyncしておきます
    • 変体:打ち合わせする、相談する、情報共有する
  4. 反映される

    • 用法:変更や修正が システムや記録に正しく更新・表示されることを表す
    • 例句:Jiraに反映されてません
    • 変体:更新される、表示される、適用される

中文翻译​

田中: 辛苦了。这周冲刺的进展如何?

佐藤: 辛苦了。其实有点问题...上周修复的一个bug,在Jira里没有反映出来。

田中: 是吗。是哪个工单?

佐藤: PROJ-1234。周五修复的,但状态还是停留在"进行中"。

田中: 原来如此。那么,有可以让QA测试的内容吗?其他任务的。

佐藤: 有的,PROJ-1220和1225已经完成了。但是,1234的延迟导致下一个功能开发出现了障碍。

田中: 是啊。因为是有依赖关系的任务呢。我稍后会和技术负责人(TL)同步一下。可能需要调整优先级。

佐藤: 谢谢。还有,关于测试覆盖率的事,现在是75%。距离目标的80%还差一点。

田中: 不错呢。这周内能达成吗?

佐藤: 是的,如果添加新的单元测试应该没问题。预计明天之前能完成。

田中: 明白了。还有其他阻碍吗?

佐藤: 目前没有问题。如果API规格有变更的话请告诉我。

田中: 知道了。有变更的话会立即共享的。