2025.03.10月曜日

技術ディスカッション

対話内容

田中: おはようございます。今週のスプリントプランニングの準備はできましたか? 鈴木: はい、大丈夫です。すでに3つチケットを取っているので、今週は取れません。 田中: わかりました。それで、昨日のコードレビューはどうでしたか? 鈴木: 問題なく進めました。昨日、プルリクを出しましたが、まだレビューが完了していません。 田中: そうですね。レビューアーの方が多忙だったようです。それから目標設定についてですが、どのように考えていますか? 鈴木: 今四半期の目標を設定する必要がありますね。まずは個人の目標を立て、チームで共有して調整したいと思います。 田中: 良いアイデアですね。目標設定の詳細はdocsを見てください。そこに過去の実例などが載っています。 鈴木: わかりました。目標設定は大切なプロセスなので、しっかり準備します。

語法・表現のポイント

1. ～ているので、～ません

   • 用法: 理由を述べる際に使われる表現
   • 例句: すでに3つチケットを取っているので、今週は取れません。
   • 変体: ～ため、～ません

2. プルリクを出す

   • 用法: ソフトウェア開発の場面で、コードの変更を提案する際に使われる
   • 例句: 昨日、プルリクを出しました。
   • 変体: マージリクエストを送る

3. 目標を設定する

   • 用法: 目指すべき目標を決める際に使われる
   • 例句: 今四半期の目標を設定する必要があります。
   • 変体: 目的を立てる

中文翻译

田中: 早上好。这周的冲刺计划准备好了吗? 鈴木: 是的,没问题。我已经领取了3个任务票,所以这周就不能再领取了。 田中: 明白了。那昨天的代码审查怎么样? 鈴木: 进行得很顺利。我昨天提交了合并请求,但还没有完成审查。 田中: 是的,看来审查人员比较忙。那关于目标设定,你有什么想法吗? 鈴木: 我们需要为本季度设定目标。我打算先制定个人目标,然后在团队中分享并调整。 田中: 好主意。关于目标设定的详细信息,请查看文档。那里有过去的实例等内容。 鈴木: 明白了。目标设定是一个重要的过程,我会做好充分准备的。