2025.01.02木曜日

技術ディスカッション

メンバー

• 田中さとる(たなかさとる) - フロントエンドエンジニア
• 鈴木まり(すずきまり) - バックエンドエンジニア
• 山口けん(やまぐちけん) - QAエンジニア

対話内容

田中さとる: みなさん、次のスプリントの優先順位について話し合いたいと思います。まずは現状の進捗を確認しましょうか。

鈴木まり: はい、そうしましょう。私からいきますね。チケットAの実装はほぼ終わりました。ただ、課題がちょっと見つかったので、それを解決中です。

田中さとる: 分かりました。鈴木さん、その課題の詳細を詳しく教えてもらえますか。

鈴木まり: はい、こちらになります。(画面共有しながら説明する)...要件とは少し違う挙動になっているようです。

山口けん: なるほど。鈴木さんの説明を聞いて、私の認識が合っているか確認したいのですが、要件の〇〇の部分は△△という挙動になるということでしょうか。

鈴木まり: はい、その認識で合っています。

田中さとる: 分かりました。この件は鈴木さんと山口さんで連携して、仕様を固めていってもらえますか。

鈴木まり: かしこまりました。

山口けん: 了解しました。

田中さとる: では、次にチケットBについて確認しましょう。これは私が担当しています...

語法・表現のポイント

1. ～したいと思います

   • 用法: 自分の意向や希望を丁寧に述べる表現
   • 例句: 「次のスプリントの優先順位について話し合いたいと思います」
   • 変体: ～たいと考えています、～たいと思っています

2. ～しましょうか

   • 用法: 相手に提案する際の丁寧な言い方
   • 例句: 「まずは現状の進捗を確認しましょうか」
   • 変体: ～しませんか、～した方がいいですか

3. 教えてもらえますか

   • 用法: 情報や詳細を丁寧に尋ねる表現
   • 例句: 「その課題の詳細を詳しく教えてもらえますか」
   • 変体: 説明していただけますか

4. ～ということでしょうか

   • 用法: 確認を求める際の丁寧な言い方
   • 例句: 「要件の〇〇の部分は△△という挙動になるということでしょうか」
   • 変体: ～と理解してよろしいでしょうか

5. ～していってもらえますか

   • 用法: 依頼や要請を丁寧に表す表現
   • 例句: 「仕様を固めていってもらえますか」
   • 変体: ～ていただけますか、～ていただきたいのですが

中文翻译

田中智: 大家好,我想讨论一下下个冲刺阶段的优先顺序。首先,我们确认一下目前的进展情况如何?

铃木真理: 好的,那就这样吧。我先来说一下吧。票据A的实现已经基本完成了。不过,发现了一个小问题,正在解决中。

田中智: 明白了。铃木小姐,能不能详细解释一下那个问题的细节呢?

铃木真理: 好的,是这样的...(分享屏幕并解释)...这个行为似乎和需求有一点出入。

山口健: 原来如此。听了铃木小姐的解释后,我想确认一下我的理解是否正确,是指需求中的那一部分的行为应该是△△,对吗?

铃木真理: 是的,你理解得没错。

田中智: 明白了。那这件事就拜托铃木小姐和山口小姐继续携手确定规格了。

铃木真理: 知道了。

山口健: 明白。

田中智: 那么,我们接下来确认一下票据B的情况。这个由我来负责...