メインコンテンツまでスキップ
0:00
–:––
Space 再生/停止 · ← → 5秒

技術ディスカッション

対話内容​

田中: おはようございます。昨日のプルリクの件、確認していただけましたか?

佐藤: はい、拝見しました。基本的な実装は問題ないですが、テストケースがもう少し必要かもしれません。

田中: そうですね。実は、まだ仕様が固まっていない部分があって、エッジケースの処理に迷っています。

佐藤: なるほど。来週のリリースには間に合いそうですか?

田中: 今のペースだと少し厳しいかもしれません。仕様確認に思ったより時間がかかっています。

佐藤: それでしたら、今日の午後にPMと仕様について打ち合わせしましょうか?

田中: ありがとうございます。それは助かります。特にユーザー認証の部分で不明な点があります。

佐藤: 分かりました。私も同じ部分で疑問がありました。一緒に確認しましょう。

田中: はい。プルリクの修正も並行して進めますが、仕様が確定してから最終調整したいと思います。

佐藤: それが良いですね。無理にリリースを急ぐより、品質を重視しましょう。

田中: そうですね。チームのレビューも大切ですから、余裕を持ったスケジュールで進めたいと思います。

語法・表現のポイント​

  1. プルリクを出す

    • 用法:プルリクエストを提出する際のIT業界でよく使われる表現
    • 例句:昨日のプルリクの件、確認していただけましたか?
    • 変体:プルリクエストを送る、PRを作成する
  2. 間に合いそうです/間に合わない

    • 用法:締切や予定に対する可能性を表現する
    • 例句:来週のリリースには間に合いそうですか?
    • 変体:間に合うと思います、間に合わないかもしれません
  3. 仕様が固まる/固まっていない

    • 用法:要件や仕様の確定状況を表現する
    • 例句:まだ仕様が固まっていない部分があって
    • 変体:仕様が決まる、要件が確定する
  4. 〜ていただけましたか

    • 用法:相手に何かをしてもらったかを丁寧に確認する敬語表現
    • 例句:確認していただけましたか?
    • 変体:〜てもらえましたか、〜てくださいましたか
  5. 〜かもしれません

    • 用法:推測や可能性を控えめに表現する
    • 例句:少し厳しいかもしれません
    • 変体:〜かもしれない、〜の可能性があります

中文翻译​

田中: 早上好。关于昨天提交的Pull Request,您确认过了吗?

佐藤: 是的,我看过了。基本的实现没有问题,但可能还需要更多的测试用例。

田中: 是这样的。实际上还有一些规格没有确定,在边缘情况的处理上有些困惑。

佐藤: 原来如此。下周的发布能赶得上吗?

田中: 按现在的进度可能有点困难。规格确认花费的时间比预想的要多。

佐藤: 那样的话,今天下午和PM开个会讨论规格怎么样?

田中: 谢谢您。那真是帮大忙了。特别是用户认证部分有不明确的地方。

佐藤: 我明白了。我在同样的部分也有疑问。我们一起确认吧。

田中: 好的。Pull Request的修改也会并行进行,但我想在规格确定后再做最终调整。

佐藤: 那样比较好。与其急着发布,不如重视质量。

田中: 是的。团队的代码审查也很重要,所以我想按照宽裕的时间表来推进。