メインコンテンツまでスキップ
0:00
–:––
Space 再生/停止 · ← → 5秒

技術ディスカッション

対話内容​

田中: みなさん、こんにちは。今日は重要なプロジェクトの進捗状況を確認したいと思います。まずは、開発ドキュメントの最新版を確認しましょう。詳細はdocsを見てください。

鈴木: はい、わかりました。開発ドキュメントを確認します。

田中: 次に、スケジュールについて話し合いましょう。当初の予定よりも前倒しで進める必要があります。このプロジェクトは、前倒しで進めましょう。

佐藤: 了解しました。チームで調整して、新しいスケジュールを立てます。

田中: そして、動作確認のタイミングについてはどうしましょうか?動作確認はいつしますか。

山田: 来週中に一通りの動作確認を行う予定です。問題があれば、ロールバックの対応を検討する必要がありますね。

田中: ロールバックのやり方は今検討中ですが、できるだけ早く対策を立てましょう。全員で認識を合わせたいです。

語法・表現のポイント​

  1. ~したいと思います

    • 用法:丁寧な言い方で、自分の意向や希望を表す
    • 例句:今日は重要なプロジェクトの進捗状況を確認したいと思います。
    • 変体:~したいです、~したいと考えています
  2. ~する必要があります

    • 用法:何かを行う義務や必要性があることを表す
    • 例句:当初の予定よりも前倒しで進める必要があります。
    • 変体:~しなければなりません、~せざるを得ません
  3. ~予定です

    • 用法:将来の計画や予定を表す
    • 例句:来週中に一通りの動作確認を行う予定です。
    • 変体:~つもりです、~する予定があります

中文翻译​

田中: 大家好,今天我想确认一下重要项目的进度情况。首先,让我们确认一下开发文档的最新版本。详细内容请查看docs。

鈴木: 好的,我知道了。我会确认开发文档。

田中: 接下来,让我们讨论一下时间安排。我们需要提前完成这个项目。让我们推前这个项目的进度。

佐藤: 明白了。我会与团队协调,制定新的时间安排。

田中: 那么,关于操作确认的时间安排,我们怎么办?我们什么时候进行操作确认?

山田: 我们计划在下周进行全面的操作确认。如果有问题的话,我们就需要考虑回滚的对策了。

田中: 关于回滚的方法,我们目前还在讨论中,但我们应该尽快制定对策。我希望大家在这个问题上达成共识。