メインコンテンツまでスキップ
0:00
–:––
Space 再生/停止 · ← → 5秒

技術ディスカッション

対話内容​

田中PM: お疲れさまです。来週のリリースに向けて、進捗はいかがですか。

山田エンジニア: お疲れさまです。フロントエンドの開発は8割程度完了していますが、まだ仕様が固まっていない部分があります。特にユーザー認証周りの詳細が曖昧で...

田中PM: そうですね。その件については、明日の午後に仕様会議を予定しています。ところで、QAしてもらえる状態のものがありますか。

山田エンジニア: 基本的な機能については、テスト環境にデプロイ済みです。ただし、佐藤さんに確認したところ、QAのリソースが厳しい状況だと聞いています。

佐藤QA: そうなんです。今週は他のプロジェクトの緊急対応で手が離せなくて。来週の火曜日以降なら時間を確保できると思います。

田中PM: なるほど。それでは、優先度の高い機能から順番にテストしていただけませんか。全部を一度にやる必要はありません。

山田エンジニア: 分かりました。それでしたら、まずログイン機能とダッシュボード表示から始めていただければと思います。これらは仕様が確定しているので。

佐藤QA: 承知いたしました。明日の夕方までにテスト計画を作成して、共有させていただきます。

田中PM: ありがとうございます。何か問題があれば、すぐに連絡してください。チーム全体でサポートしますので。

山田エンジニア: はい。それと、APIの仕様書も更新しておきます。QAの作業がスムーズに進むように準備いたします。

語法・表現のポイント​

  1. QAしてもらえる状態のものがありますか

    • 用法:テスト可能な状態の成果物があるかを確認する際の表現
    • 例句:QAしてもらえる状態のものがありますか
    • 変体:テストできる機能はありますか / 検証可能な部分はどこですか
  2. まだ仕様が固まっていません

    • 用法:要件や仕様が確定していない状況を説明する表現
    • 例句:まだ仕様が固まっていない部分があります
    • 変体:仕様が決まっていません / 要件が確定していません
  3. QAのリソースが厳しい状況です

    • 用法:人的リソースや時間が不足している状況を表現
    • 例句:QAのリソースが厳しい状況だと聞いています
    • 変体:リソースが不足しています / 人手が足りない状況です
  4. 〜していただけませんか

    • 用法:丁寧な依頼表現
    • 例句:優先度の高い機能から順番にテストしていただけませんか
    • 変体:〜してもらえませんか / 〜をお願いできませんか

中文翻译​

田中PM: 辛苦了。关于下周的发布,进展如何?

山田工程师: 辛苦了。前端开发已经完成了大约80%,但还有一些规格尚未确定的部分。特别是用户认证相关的详细内容比较模糊...

田中PM: 是这样啊。关于那件事,我们计划明天下午开规格会议。顺便问一下,有可以进行QA测试的功能吗?

山田工程师: 基本功能已经部署到测试环境了。不过,我向佐藤先生确认过,听说QA的资源比较紧张。

佐藤QA: 是的。这周要紧急处理其他项目的事情,抽不出手。下周二以后应该可以确保时间。

田中PM: 原来如此。那么,能否请您从优先级高的功能开始依次测试呢?不需要一次性全部测试。

山田工程师: 明白了。那样的话,希望先从登录功能和仪表板显示开始。这些功能的规格已经确定了。

佐藤QA: 知道了。我会在明天傍晚之前制作测试计划并共享给大家。

田中PM: 谢谢。如果有什么问题,请立即联系。整个团队都会提供支持的。

山田工程师: 好的。另外,我也会更新API规格书。为了让QA工作能够顺利进行,我会做好准备。